Спасибо ППМ за найденную цитату.
я подозревала, что это из "Гамлета", поскольку услышала эту строчку в спектакле "Черный Принц" по Айрис Мердок. Гамлет - черный принц, так его назвала Мердок. Хотя, согласитесь, эту фразу мог сказать и Ромео, впрочем, как и "the rest - is silence" могло также прозвучать в конце "Ромео и Джульетты".
****
Перечитала "Скупого рыцаря" Пушкина, и поняла, что он, прежде чем написать это произведение хорошенько Шекспира начитался. Создается даже впечатление, что это - перевод Пушкина некоего неизвестного Шекспировского произведения, не так ли? Однако, немотря на столь явное влияние, все равно хорошо и оригинально получилось.Очень по-пушкински.
"Как молодой повеса ждет свиданья,
с какой-нибудь развратницей лукавой
Иль дурой, им обманутой,
Так я весь день минуты ждал, когда сойду
в подвал мой тайный, к ВЕРНЫМ сундукам!"
И в конце - "вот мое блаженство!"
*
отсуствие активности связано с авитаминозом, по-видимому.

А строчка: "...С тех пор, как мне законом стало сердце..." - Шекспир. Гамлет, принц датский (перевод Б.Пастернака)

Всем привет! С весной вас. Надеюсь, что творчество ваше пойдет в гору. Что-то стало слишком тихо и скучно, не кажется? Новые стихи не выставляются, творческие позиции не обсуждаются. Не надоело? Такое ощущение, что с весной вы не просыпаетесь, а засыпаете. ВЗБОДРИТЕСЬ!!!!

За гражданку извинямс,сообсчите потом как Вас звать в дальнейшем. Кроме того, вечер прошел отлично, несмнимаемый error скоро снимем, а идейки девайте на ludibrium@ rambler либо mail.
P.S. С выздоровлением.

С прошедшей годовщиной и первым днем весны!!!!!!!!!!!
Не люблю, когда меня называют гражданкой. В том, что касается идей и прочего, то я ни на секунду не сомневалась, что у вас все в порядке. Дополнительные сейчас сброшу. Как прошел вечер? К слову, на fri.by.ru на протяжении последнего месяца неснимаемый error: то ли я прихожу не вовремя, то ли страница совсем сырая.
Последняя неделя показала, что грипп-это принудительный отпуск, во время которого особенно хороша книга Беломлинской ("Амфора", 2002), причем благодаря преимущественно ее недостаткам.
Счастливой весны!

Демос, заходи иногда на fri.by.ru

procul este profani

С.П.А.С.И.Б.О. от всего нашего танцпола

Ни одна сука вас не поздравила с праздником. Это делаю я.

Гражданка "кроме того", специалистов-то у нас предостаточно, идей тоже, вот с остальным пока есть трудности, но Вы все равно подкиньте пару-тройку своих идеек на ludibrium@rambler.ru

Может быть, есть какие-то прогнозы о ближайшем сборнике, помимо годовщины Ф.Р.И.? Видите ли, я имею отношение к PR со всеми положенными побочными, т.е. структурированием всего и вся... М.б., можно было бы что-то придумать интересное, если бы была конкретика?
Елизавете: после "Бедной девочки" Ю. Беломлинской кажется, что Шекспира вообще не существует... Не помню, сонет, наверное.

Милосердию: пониженную социальная активность очень хорошо понимаю. Что касается моих стихов...
к сожалению, я... Это... Заражен нормальным классицизмом. Боюсь, здесь это не совсем уместно. Честно. Я читатель, а не писатель, поэтому так (может быть, слишком) азартно отношусь к вашим вещам :)

Внимание: 27 февраля в 18.00 в помещении салона "Литературный чердак" (очное здание Литинститута, театр "Теория неба") состоится концерт Ф.Р.И., посвященный четырехлетию объединения. Приглашаются все желающие. Вход бесплатный.

Новости обновлены. Будет концерт. Ждем прогрессивных реалий.

Ну ладно, ладно - сделаю я вам новостя.
А о новых произведениях пока не может быть и речи - ждите нового сайта

вчера слышала цитату из Шекспира, вот только не знаю, из какого произведения. может быть, найдутся знатоки?
вот она: " с тех пор, как мне законом стало сердце..."